When you publicly engage yourself in a battle against one of the most powerful IT related companies in the world, it can be a little frightening. But when you find support online, people saying that your struggle is meaningful, you start to feel a whole lot better.
In fact, there is more here than Google+ policy concerning privacy. Google and Facebook, in the middle of the war there fighting for the control of the time we spend online, have agreed on one thing: anonymity on the Internet must come to an end.
There are so many reasons to disagree on this statement that I won't be able to deal with them all on this blog but I can let you know that this topic is known as #nymwars or #plusgate on twitter. Looking for these hashtags you will find a lot of clever articles explaining why a pseudonym is a real identity. You will learn that even a few Googlers have quit their jobs over this topic! And you will be able to add your personal profile suspension story to the database created by Skud. I wish there were more content for French people though. I guess it's up to me to bring some more. So, stay tuned.
I wish you all and your digital selves a good day.
mardi 2 août 2011
dimanche 31 juillet 2011
"Don't be evil", qu'ils disaient.
Cela fait maintenant deux jours que mon compte Google+ m'a été enlevé. Plus exactement, je peux toujours me connecter sur Google+ les posts de tous ceux que j'ai cerclés, mais je n'ai aucun moyen d'interagir avec eux. J'ai été totalement muselé. Et pas uniquement sur Google+. Je ne peux ni poster ni commenter quoi que ce soit sur Google Buzz et Google Reader.
Alors que la connexion entre Buzz et le profil Google semble assez évidente, il n'y a absolument aucun lien entre le compte Google Reader de quelqu'un et son Google+.
J'ai même vu apparaître ce message quasi subliminal qui s'affiche brièvement à l'écran quand j'essaie de poster quelque chose sur Buzz. Il est écrit : "Quelles informations souhaitez-vous partager avec les autres utilisateurs?"
Je suppose que cela fait référence au fait que je ne veux pas que mon nom soit consultable publiquement, mais je ne changerai pas d'avis sur ce point et je ne pense enfreindre aucune loi en usant d'un pseudonyme sur internet.
Alors que la connexion entre Buzz et le profil Google semble assez évidente, il n'y a absolument aucun lien entre le compte Google Reader de quelqu'un et son Google+.
J'ai même vu apparaître ce message quasi subliminal qui s'affiche brièvement à l'écran quand j'essaie de poster quelque chose sur Buzz. Il est écrit : "Quelles informations souhaitez-vous partager avec les autres utilisateurs?"
Je suppose que cela fait référence au fait que je ne veux pas que mon nom soit consultable publiquement, mais je ne changerai pas d'avis sur ce point et je ne pense enfreindre aucune loi en usant d'un pseudonyme sur internet.
samedi 30 juillet 2011
"Don't be evil", they said...
It's been one day since my Google+ account was taken away from me. More exactly, I'm still able to log onto Google+ and see the posts from everyone in my circles, but I can't interact with anyone. I have been totally muzzled. And it's not just on Google+. I can't post nor comment anything on Google Buzz and Google Reader.
While the connection between Buzz and a Google profile seems quite obvious, there is absolutely no link between someone's Reader account and his Google+.
I even got a nearly subliminal message that flashes on the screen when I try to post something on Buzz. It says : "What information are you willing to share with other users?"
I guess that it might be referring to the fact that I don't want to make my name publicly available, but I won't change my mind on that and I don't think I'm breaking any law by being pseudonymous on the Internet.
While the connection between Buzz and a Google profile seems quite obvious, there is absolutely no link between someone's Reader account and his Google+.
I even got a nearly subliminal message that flashes on the screen when I try to post something on Buzz. It says : "What information are you willing to share with other users?"
I guess that it might be referring to the fact that I don't want to make my name publicly available, but I won't change my mind on that and I don't think I'm breaking any law by being pseudonymous on the Internet.
vendredi 29 juillet 2011
Mon combat pour garder mon pseudonyme sur Google+, acte 1
Voici la copie du mail que j'ai reçu aujourd'hui de la part de l'équipe de gestion des profils Google après que mon profil a été bloqué sans avertissement préalable.
"Salut,
Merci de nous avoir contacté concernant notre examen du nom que vous tentez d'utiliser sur votre profil Google. Après examen de votre demande d'appel, nous avons conclu que le nom que vous voulez utiliser constituait une violation de nos Standards de Communauté.
Vous pouvez examiner nos conseils concernant les noms à cette adresse
http://www.google.com/support/+/bin/answer.py?answer=1228271
Si vous modifiez votre nom pour vous conformer à notre politique dans le futur, merci de répondre à cet email afin que nous puissions réexaminer votre profil.
Sincèrement,
Duyen
Équipe de suivi des profils Google.
Et voici la réponse que je viens de leur envoyer.
"Cher Duyen,
Premièrement, laissez-moi me présenter. Je m'appelle XXX XXX XXX. Ceci est mon vrai nom tel qu'il apparaît sur mon profil Google, mais dans le champ "autres noms" et pas dans celui que vous appelez "nom de profil".
Dans mes cercles Google+ j'ai à la fois des gens qui me connaissent par mon vrai nom et d'autres qui ne m'identifient qu'à partir du pseudonyme que j'utilise depuis près de 5 ans un peu partout sur internet.
Ce pseudonyme est connecté à un vaste graphe social, ce qui peut être aisément vérifié étant donné les liens que j'ai postés sur mon profil Google.
Mes réglages actuels permettent à tout le monde de voir mon pseudonyme, mais seulement à ceux que j'ai ajoutés à quelques cercles bien précis de voir mon vrai nom.
Je crois que c'est l'essence même de Google+ : permettre à tout un chacun de choisir avec précision les informations qu'il veut partager sur internet. Mon vrai nom est une donnée personnelle. Ça ne me pose aucun problème de rendre cette donnée disponible sur mon profil, mais je ne souhaite pas la rendre publique pour autant.
Je ne comprends pas pourquoi il est par exemple autorisé d'utiliser un pseudonyme sur YouTube mais non sur Google+. Il y a-t-il seulement une seule raison valable à cela ou est-ce seulement une décision arbitraire?
Sincèrement,
XXX XXX XXX, plus connu sous le nom de Oldkid."
Qu'en pensez vous? Devrais-je abandonner dès maintenant ou continuer à défendre le droit d'utiliser un pseudonyme sur tout service Internet?
"Salut,
Merci de nous avoir contacté concernant notre examen du nom que vous tentez d'utiliser sur votre profil Google. Après examen de votre demande d'appel, nous avons conclu que le nom que vous voulez utiliser constituait une violation de nos Standards de Communauté.
Vous pouvez examiner nos conseils concernant les noms à cette adresse
http://www.google.com/support/+/bin/answer.py?answer=1228271
Si vous modifiez votre nom pour vous conformer à notre politique dans le futur, merci de répondre à cet email afin que nous puissions réexaminer votre profil.
Sincèrement,
Duyen
Équipe de suivi des profils Google.
Et voici la réponse que je viens de leur envoyer.
"Cher Duyen,
Premièrement, laissez-moi me présenter. Je m'appelle XXX XXX XXX. Ceci est mon vrai nom tel qu'il apparaît sur mon profil Google, mais dans le champ "autres noms" et pas dans celui que vous appelez "nom de profil".
Dans mes cercles Google+ j'ai à la fois des gens qui me connaissent par mon vrai nom et d'autres qui ne m'identifient qu'à partir du pseudonyme que j'utilise depuis près de 5 ans un peu partout sur internet.
Ce pseudonyme est connecté à un vaste graphe social, ce qui peut être aisément vérifié étant donné les liens que j'ai postés sur mon profil Google.
Mes réglages actuels permettent à tout le monde de voir mon pseudonyme, mais seulement à ceux que j'ai ajoutés à quelques cercles bien précis de voir mon vrai nom.
Je crois que c'est l'essence même de Google+ : permettre à tout un chacun de choisir avec précision les informations qu'il veut partager sur internet. Mon vrai nom est une donnée personnelle. Ça ne me pose aucun problème de rendre cette donnée disponible sur mon profil, mais je ne souhaite pas la rendre publique pour autant.
Je ne comprends pas pourquoi il est par exemple autorisé d'utiliser un pseudonyme sur YouTube mais non sur Google+. Il y a-t-il seulement une seule raison valable à cela ou est-ce seulement une décision arbitraire?
Sincèrement,
XXX XXX XXX, plus connu sous le nom de Oldkid."
Qu'en pensez vous? Devrais-je abandonner dès maintenant ou continuer à défendre le droit d'utiliser un pseudonyme sur tout service Internet?
My struggle to remain pseudonymous on Google+, act 1
Here is a copy of the mail I have received today from the Google Profiles team after my profile was blocked without warning.
"Hi,
Thank you for contacting us with regard to our review of the name you are
trying to use in your Google Profile. After review of your appeal, we have
determined that the name you want to use violates our Community Standards.
You can review our name guidelines at
http://www.google.com/support/+/bin/answer.py?answer=1228271
If you edit your name to comply with our policies in the future, please
respond to this email so that we can re-review your profile.
Sincerely,
Duyen
The Google Profiles Support Team"
And here is the answer, I've just sent to them.
"Dear Duyen,
First of all, let me introduce myself. I am XXX XXX XXX. This is my full name as it appears on my Google+ profile, but in the "other names" field not what you call the "profile name" field.
In my Google+ circles I have both people that know me by my real name and others that only identify me as the pseudonym I have been using across the internet for the last five years.
That pseudonym is connected to a vast social graph, which can be easily verified given the links I have included on my Google profile.
My current settings allow everyone to see my pseudonym, but only the ones I have included in a few circles will be able to see my real name.
I believe this is the very purpose of Google+ : allow people to fine tune the information they want to share on the internet. My real name is personal information. I have no problem to make it available on my profile, but not publicly.
I do not understand why it is allowed to have a pseudonymous Identity on Youtube but not on Google+. Is there only a particular reason to that or is it just an arbitrary decision?
Sincerely,
XXX XXX XXX best known as Oldkid."
What do you think? Should I give up or defend the right to be pseudonymous on any internet service?
"Hi,
Thank you for contacting us with regard to our review of the name you are
trying to use in your Google Profile. After review of your appeal, we have
determined that the name you want to use violates our Community Standards.
You can review our name guidelines at
http://www.google.com/support/+/bin/answer.py?answer=1228271
If you edit your name to comply with our policies in the future, please
respond to this email so that we can re-review your profile.
Sincerely,
Duyen
The Google Profiles Support Team"
And here is the answer, I've just sent to them.
"Dear Duyen,
First of all, let me introduce myself. I am XXX XXX XXX. This is my full name as it appears on my Google+ profile, but in the "other names" field not what you call the "profile name" field.
In my Google+ circles I have both people that know me by my real name and others that only identify me as the pseudonym I have been using across the internet for the last five years.
That pseudonym is connected to a vast social graph, which can be easily verified given the links I have included on my Google profile.
My current settings allow everyone to see my pseudonym, but only the ones I have included in a few circles will be able to see my real name.
I believe this is the very purpose of Google+ : allow people to fine tune the information they want to share on the internet. My real name is personal information. I have no problem to make it available on my profile, but not publicly.
I do not understand why it is allowed to have a pseudonymous Identity on Youtube but not on Google+. Is there only a particular reason to that or is it just an arbitrary decision?
Sincerely,
XXX XXX XXX best known as Oldkid."
What do you think? Should I give up or defend the right to be pseudonymous on any internet service?
Inscription à :
Articles (Atom)